logo

行业新闻

文章详情

业内热议戏曲传承开展:与其批改典范 不如发明

分享到:
作者来源: 918博天堂app 发布时间:2019-05-25

新戏表态

业内热议戏曲传承成长:与其修改经典 不如创造

原标题:与其批改典范不如发明新声

戏曲音乐剧,是另一种组合体,每一段戏都很有特点,苏春梅暗示:“演起来很有激情,对我而言是全新的挑战。红教师生前也要求我们与时俱进。她说,粤剧不是古董,是古董的话,改了就不值钱了。在这个领域要一直做一些新的东西。”

“名人效应”可以借鉴

《中国戏剧》主编庚续华将“粤戏越出色”流动比做广东戏曲的“集结号”,提出剧种应该找准找对本人的戏路,护卫好本人的“根”,将代表性剧目做细做精。“差异的剧种,要找到本剧最精髓、最无奈替代的东西,排演最具代表性的典范剧目。每一个剧种要有本人的特色,让不雅观众一看就记住你。通吃的剧种没有,我们要紧紧抓住本人最长于的那一块。”庚续华如此说。

戏剧,有些典范可以改良,有些则难以改动。这也是为什么业内在呼吁传承、创新“不拘一格”的时候,也有很多专家学者强调“尊重传统”。

苏春梅在蒙受本报记者专访时暗示,《一代天娇》主要讲演红腔的造成原理、红线女的艺术之路,表现红线女所说的“我的生命属于艺术,我的艺术属于人民”这一核心。作为该剧的绝对主角,苏春梅简直从新演到尾,唱了十多首曲目,包含红腔、新曲。“红教师的首本名曲《红烛泪》《柴房自叹》《一代天娇》《昭君出塞》《拷红》《荔枝颂》等。”红腔未造成之前,红线女经常钻研兄弟剧种的唱腔,所以苏春梅在剧中也演唱了豫剧、京剧、越剧等剧种的唱段。因为红线女也学过西洋发声,所以剧中还调寄《莫斯科郊外的晚上》创作了《小骄阳》,苏春梅在最后飙出了令人冷艳的海豚音。

当代著名剧作家、北京人艺一级编剧郭启宏在赞赏了广东剧种丰硕出色的同时也锋利地指出了目前新编新改剧目中遍及存在的戏曲作品文学性缺失、构造欠缺等问题,提出在传承应该做到“敬畏传统”,在创新上则与其批改典范,不如发明新声。他指出:“戏曲必要敬畏传统,不要随意去更改典范的作品。”中国戏曲是从诗词曲传布下来的,它的古典文学性与现代截然差异。郭启宏指出,一些戏曲在移植改编的过程中,毁坏了原有的文学性,缺乏对人物的刻画和表示力,构造每每过于平铺直叙,短少辩论,“人性是戏曲的灵魂,希望创作者不要忘记这一点”。

“粤戏越出色”剧照

业内热议戏曲传承成长:与其修改经典 不如创造

国家一级编剧赖汉衍提出,节拍慢是传统戏曲的长处和特色,想让年轻不雅观众进剧场不能一味加快剧作的节拍。

目前在舞台表演方面,年轻人喜爱看演唱会,老年人喜爱看粤剧,中间阶层的需求则处于空白,“我们做戏曲音乐剧,就是要吸引有文化水准的白领、中年人来看,传统文化要与现代模式严密联结”,《一代天娇》的主创们暗示。

“这是我在舞台上第一次演戏曲音乐剧,希望让不雅观众通过这个剧多理解粤剧艺术,多理解广府文化。”苏春梅暗示,《一代天娇》去年9月在香港首演,连演3场不雅观众爆满,反应强烈,让苏春梅快乐的是,“很多人看过这个戏之后,对红教师又多了一分敬意,对粤剧又多了一丝趣味。”

前晚,随着白字戏《秦香莲》、西秦戏《凤鸣岐山·返西岐》以及花朝戏《三看亲》的上演,广东3大稀有剧种集体表态,至此,由广东省文化厅主办、广东省艺术钻研所经办的“2017粤戏越出色”完满收官。

戏曲音乐剧《一代天娇》将于2月10日、11日在中山留念堂上演。该剧展现粤剧艺术巨匠红线女的艺术之路,红派艺术传人苏春梅扮演本人的恩师,麦嘉扮演马师曾,黄百鸣扮演薛觉先,红线女的儿子马兴盛在剧中扮演本人。该剧联结戏曲、话剧、电影等模式于一身,模式上很创新。

将代表性剧目做细做精

戏曲音乐剧《一代天娇》很“大胆”

主创们纷纷暗示,要鞭策戏曲音乐剧,并非单靠一部就能成事,这部只是试水温之作,起码有三部威力站稳脚及连续开展,同时才可培育一班新不雅观众。他们强调,“我们总是在说粤剧的传承,其实,传承的演员不缺,缺的是年轻的不雅观众。假如把谭咏麟、林子祥找来‘混进’粤剧圈,以多种模式停止粤剧推广,必然会给粤剧让更多年轻人看到的时机。”另有业内人士暗示:“粤剧有两种,有一些没法改,有一些是可以改良的。香港的粤剧借助了各种技能花样,以至将萨克斯风也引了进来。造就年轻不雅观众很重要。”

粤剧的传承,不缺演员,缺的是年轻不雅观众,正如业内人士所言:“多拉几个谭咏麟、林子祥‘混进’粤剧界”,的确不无道理。

在广州站的表演中,马兴盛以相似“说书人”的角色实质出演。剧中,以马兴盛蒙受采访的过程来讲他对母亲的认知,从而将红线女的艺术人生像珠子一样串起来。整个演出,趁热打铁,追求电影感。“《一代天娇》是话剧的手法,戏曲的柔美,电影的节拍。”苏春梅暗示,“从15岁演到88岁,最难演的就是15岁。这个剧是倒叙手法,一初步是80多岁的红线女演唱《红烛泪》,然后在1分钟之内回到15岁,在靠山,四五个人帮我换装,从新到脚,场所排场十分有趣。”在剧中,苏春梅换了12个打扮服装,但是“一走出去马上就要进入角色”。

业内热议戏曲传承成长:与其修改经典 不如创造

元素的从头组合,就是创意。高志森暗示,会愈加注重传统文化。此前,高志森和著名粤剧编剧梁郁南在广州开讲座“粤港戏剧独特睇”,有人提到广东的粤剧演员在香港越来越受欢迎,对此,高志森认为:“演员的艺术功底是很高的,关键是演员在演出模式上和香港不雅观众的兴趣合上了拍。”

前晚,“2017粤戏越出色”圆满解散,广东省11个处所剧种齐齐表态,晒出了广东戏苑的“家底”。将于元宵节上演的戏曲音乐剧《一代天娇》近日录制“广东春晚”,其集戏曲、话剧、电影于一体的模式让人眼前一亮,关于戏曲的传承、开展、创新等问题,再度引发业内热议。而《一代天娇》的主创日前在蒙受广州日报记者独家专访时暗示:“假如多拉几个谭咏麟、林子祥这样的人‘混进’粤剧界,以粤剧、舞台剧、音乐会多种模式来鞭策粤剧艺术,可以让更多的年轻人看到粤剧。”粤剧传承,不缺演员,缺的是不雅观众,而“名人效应”或对粤剧开展大有裨益。

香港著名电影人黄百鸣等在剧中分扮演薛觉先等,属于绿叶的角色,黄百鸣更只要一场戏,他们在剧中演唱了马腔和薛腔的《胡不归之慰妻》《余侠魂诉情》《苎萝访艳》等曲目……黄百鸣暗示:“做粤剧这一行,应该得到尊重,这一行太难了。”

“粤戏越出色”剧照

别的,苏春梅也得到了该剧工作人员的赞叹:“我们见过很多有名的大老倌,能虚心蒙受意见的并不久不多。苏春梅则很谦卑,好比我跟她讲电影的节拍时,她能浮躁听。她也很勤奋,她唱得好是应该的,但演得好就很罕见,尤其是喜剧。”

《一代天娇》剧照

Copyright © 2013 918博天堂app博天堂手机app_博天堂手机登录网站_AG发财网 All Rights Reserved 网站地图|